Maurizio Bettini: Wurzeln
Die trügerischen Mythen der Identität
Verlag Antje Kunstmann, München 2018, a. d. Italien. v. Rita Seuß,
ISBN 978-3-95614-235-2, gebunden im Kleinoktavformat, Schutzumschlag,
158 Seiten, 16,- €
Was meinen wir eigentlich, wenn wir von unseren Wurzeln sprechen? Maurizio Bettini, Professor für klassische Philologie an der Universität Siena, Schriftsteller und Publizist, stellt diese Frage nach der Wurzelmetapher und nach der neuen Wertschätzung und Wiederbelebung der Tradition an den Anfang seines kleinen Buches. Der Autor portioniert es in einen 1. Teil unter der vielsagenden Überschrift: Gegen die Wurzeln. Es folgt ein 2. Teil unter: Neue Fragen zu den Wurzeln.
Das wieder erwachte Interesse an Tradition sei eine Reaktion auf die zunehmende Homogenisierung der Länder und Kulturen. Man betrachte nur die Flughäfen und Touristenstrecken in den Urlaubsregionen. Der Unterschied zwischen uns und ihnen sei verwischt, so Bertini. Niemand habe aber weder je seine Tradition gesehen noch die eigene Identität, die zu Grenzziehungen bemüht wird. Da sei die Metapher, hier der Wurzeln, eine hilfreiche Konstruktion der Sinnesansprache. Sie sei ein wirkmächtiges Erkenntnisinstrument mit unmittelbarer Anschaulichkeit. Wurzeln erstellen geradezu ein Bild des festen Fundaments, basisorientiert und unverrückbar, eine Metapher für Grundlagen und Vorfahren.
